New love

Ahoj!

Tak hlásim sa po VEĽMI dlho čase. Je mi to ľúto, ale začala som pracovať na novom mieste, ktoré ma časovo veľmi vyťažuje plus som mala skúšky!!! Síce ešte musím dopísať seminárnu prácu, ale konečne bude volnejšie! Rada by som v lete prispievala omnoho väčším množstvom príspevkov, tak verím, že sa to podarí!

Hey!

So I'm here after a very LONG time! I'm really sorry for that, but I have a new job and I very stressful and busy in there. What's more I had exams! Now I have to do only one project and it'll be over and I will welcome summer! I would love to be more active on blog from now on! Hope, it will be great!

Včera som si skočila do Štěrbohol v Prahe, kde sa nachádza obrovský fashion outlet. Páčilo sa mi tam mnoho vecí, ale kúpila som si len jednu z nedostatku času na skúšanie oblečenia! :-) V pondelok sa tam vraciam znova, tak dúfam, že budem mať viac času! Tou jednou, pre mňa veľmi výnimočnou vecou, je nádherný čierny ruksak z Pietro Filipi. Mám z neho naozaj obrovskú radosť, a preto som sa okamžite rozhodla nafotiť outfit s týmto novým doplnkom. Fotiť som bola s mojím skvelým spolubývajúcim, gitaristom, spevákom a v hlavnom rade super kamarátom Kajom. Jeho umeleckú tvorbu si môžete čeknúť na jeho instagrame :-) Fotiť sme boli neďaleko nášho bytu- v uliciach Žižkova. Vonku bolo naozaj teplo, tak sme sa po fotení rozhodli pre osvieženie v podobe čapovaného, vychladeného piva v Bernarde. Niektoré fotografie boli zhotovené práve tam :-)

Yesterday I was in Štěrboholy in Prague, where is big fashion outlet. There was so many things which I liked but have no time to try them out. So I bought just a one. On Monday I'm coming back to buy something new for summer! The one thing that I bought is brand new backpack from Pietro Filipi, which is popular czech brand. I'm really happy because of rucksack so I've decided to photoshoot this new outfit today. I was photoshooted by my great flatmate, guitarist, singer and especially super friend Kajo. You can check his art side on his instagram :-) We were in the streets of Žižkov in Prague 3. Weather was really hot so we went for a beer to Bernard and shooted some photos there too :-)

K batohu, ktorý ako som spomínala je Pietro Filipi, som zvolila croptop, ktorý radím medzi novšie kúsky vo svojom šatníku, je z H&M. Najviac sa mi na ňom páči práve vyvýšený golier. Ďalej na sebe mám šedé nohavice z House, ktoré sú neuveriteľne staré, ale som rada, že som sa rozhodla nechať ich vo svojom šatníku. Nohavice som oživila čierno- zlatým opaskom, ktorý som nedávno ulovila v Reservede a teraz ho nosím pomerne často. Na nohy som zvolila svetlo hnedé sandále z H&M na vyššom opätku, aby som si opticky predĺžila nohy, keďže nohavice niesú slim fit.
Doplnky som zvolila vcelku jednoduché- najviac pre mňa znamenajú zlaté hodinky Seiko, ktoré mám od môjho tata. Nosieval ich on, keď bol mladý :-) Ďalej nosím moje obľúbené náušnice zlatej farby z H&M a ako posledný doplnok mám na sebe "sovie" hnedé okuliare, ktoré sú taktiež z H&M.

I've decided to wear white croptop which I bought because of its cute collar. It is one of the newest thing in my closet and it's from H&M. Then I'm wearing old grey jeans from House and now I'm really happy that I haven't throw them into trash :-) Then I'm wearing black and gold belt from Reserved. I bought this belt recently and wearing it really often. As the shoes I'm wearing light browny sandals- H&M. I'm wearing high heels because those jeans are not slim fit so it's optically looking better with those type of shoes. Accessories are simple- golden watch Seiko- from my beloved father, he was wearing them as a young guy! :-) Then I have my golden earrings, those are my favorite, H&M. And at last I have my "owl" brown sunglasses also from H&M.

Leto konečne prichádza a ja si ho užívam plnými dúškami, ako Vy? Inak mám pre Vás pripravenú ďalšie dva články, jednen z toho je nová recenzia! Sľubujem, sa máte na čo tešiť!!!

Plus na záver malá ochutnávka môjho fotografického "talentu". Pri príležitosti krásneho dňa som aj ja vyfotila Kaja :-)

Nathalie

xoxo

Summer is finally here and I'm really enjoying it as I can, how about you? I almost forget to say to you that I have two more articles for you, and one article is review! I promise you can look forward to this!

And as a bonus you can enjoy my photographic "talent". I photoshooted Kajo also, so enjoy guys :-)

Nathalie

xoxo