Festival GRAPE

Ahoj!

Tak Grape skončil a s ním aj koniec mojich voľných dní, pretože som začala opäť pracovať. Chcela som ísť dnes nafotiť i outfit, ale počasie mi to nedovolilo, v Prahe od nedele brutálne prší... I keď som zažila aj OMNOHO horšie počasie, a to práve na Grape.

Prvý deň hodnotím skvelo, párty ako má byť, síce som na chvíľu zaspala ale užila som si naviac asi Selah Sue, ktorú úplne zbožňujem a potom v noci ešte Sigmu, kde som sa super rozbila a bola som rada, že som bola zobudená!!! :-)

Hello!

So the festival Grape is as over as my days of freedom are. I started to work again after though weekend. Today I wanted to go for a photoshooting but it is really bad weather in Prague nowadays. Not as bad as was on the Grape festival...!

The first day of festival was really great! Super party, I fell asleep for a while but I was so tired from the sun! :-) The best for me was Selah Sue whose I love so much and then in night Sigma and that was such a great party. I was so happy that my friend woke me up!!! :-)

Na prvý deň som si zvolila outfit, ktorý sa skladal z basic čiernych šiat zo Zary, "kimona" z Coachella edície pre H&M a krásneho venca, ktorý bol home made a požičaný od mojej kamarátky Megy :-) Na nohách som mala spočiatku sandálové žabky z Office shoes, ktoré úplne zbožňujem a nosím ich teraz v lete stále. Večer som sa kvoli tancovaniu prezula do army shoes, ktoré mám z H&M.

The first day I was wearing the black basic dress from Zara, "kimono" from H&M from Coachella edition. And I was wearing flower headband from my great friend Megy :-) Also I was wearing sandals from Office Shoes which I love so much and I'm wearing them now so often. In the night I decided to take the army shoes which are from H&M.

Druhý deň sme vstali dosť skoro- spali sme asi 4 hodiny. Chceli sme sa ísť samozrejme osprchovať, ale na sprchy bol rad cez celý areál Grapu! Tak sme si zašli prv na francúzske palacinky a potom na cider a pokračovali nejakým tým pivkom :-)
Deň sa vydaril, bolo síce neuveriteľne horúco, ale osviežením v podobe vyliatia na hlavu fľašu vody padlo vhod. 

Ako prvé sme večer navštívili La Payaco, slovenskú skupinu, na ktorej sme sa začali pomaly hýbať a hneď potom nasledoval skvelý koncert Billyho Barmana, taktiež slovenskej skupiny, ktorú som si hneď zamilovala a vytancovali sa fakt skvelo. Počas predstavenia Josého Gonzalesa sa však strhla neuveriteľná búrka, ktorá bola síce na hodinu prerušená, ale potom pokračovala až do rána... Takže program bol zrušený :-( 

Večer po sprche som sa prezliekla do outfitu pozostavajúceho z šedých šiat z Pull&Bearu, klobúku, ktorý ste už mohli zaregistrovať v článku Striped dress, ktorý mám znovu požičaný od spolubývajúcej Natálky. Ďalej nosím náhrdelník znova z Pull&Bearu, strapcovú kabelku z H&M a nakoniec rovnaké army shoes taktiež z H&M. 

The second day we woke up so early- we were sleeping 4 hours. In the morning we wanted to go to take a shower but the queue was through the whole areal of the Grape! So we went for french pancakes with cider :-)
The day was great, hot weather but there was a refresher- bottle of cold water- it was the best was way to do at least something to stay fresh.

We attended that day La Payaco and amazing Billy Barman. Both are slovak and of course great groups. It was super dancing for me! Through performance José Gonzales there was the big storm that lasts for a while and then we can continue. But after one hour there came even bigger storm and the program was unfortunatelly canceled :-(

After shower, in the evening I was wearing another outfit. The grey dress from Pull&Bear, hat that you could see in the article Striped dress which I again borrowed from my roommate Natálka. Then I was wearing the significant necklace also from Pull&Bear. I decide to wear amazing bag from H&M with tassels (LOVE tassels) and also from H&M the army shoes.

V týchto outfitoch som sa cítila skvelo, nebolo mi až tak horúco a užila som si koncerty. Tento ročník Grapu bol môj prvý, ale určite nie posledný. Musím ale uznať, že organizácia nebola zvládnutá na 100%, ale nabudúci rok sa určite chystám znovu a pevne verím, že sa chyby ktoré nastali tentokrát (samozrejme nemyslím počasie) do nabudúceho ročníka vylepšia a snáď i vymiznú! :-)

Prajem krásny zbytok dňa/večera/týždňa/leta! :-)

Nathalie

xoxo

In those two outfits I felt really great, it wasn't so hot because I was wearing dresses and I was enjoying the concerts. This year it was my first year on festival Grape but I'm sure that it wasn't the last one. I have to admit, that organization wasn't 100% great but I know that mistakes (don't mean weather) will be fixed until next summer! :-)

I wish you GREAT day/evening/week/summer! :-)

Nathalie

xoxo